Keynote Speaker / Conférencière principale :
Friday, October 15 / Le vendredi 15 octobre 2010
Johanne Gagnon, inf., Ph.D. Fondatrice et co-directrice scientifique du Bureau de transfert et d’échange de connaissances (BTEC) et Professeure agrégée, Faculté des sciences infirmières, Université Laval / Founder and Scientific Co-Director of the Bureau de transfert et d’échange de connaissances (BTEC) and Associate Professor, Faculty of Nursing, Université Laval.
La session sera offerte en français avec traduction simultanée en anglais
Keynote Speaker / Conférencier principal :
Saturday, October 16 / le samedi 16 octobre 2010
Ian D. Graham, Ph.D. Vice-President, Knowledge Translation, Canadian Institute of Health Research (CIHR) and Associate Professor, School of Nursing, University of Ottawa / Vice-président, Application des connaissances, Institue de recherche en santé du Canada (IRSC) et Professeur agrégé, École des sciences infirmières, Université d'Ottawa.
The presentation will be in English with simultaneous French translation
PANELISTS / PANÉLISTES
Friday, October 15 / le vendredi 15 octobre 2010
« Partenariats pour promouvoir la pratique fondée sur les résultats probants »
Anita Gagnon, inf. Ph.D. Professeure agrégée, Université McGill, École des sciences infirmières, Centre universitaire de santé McGill
Linda Bell, inf. Ph.D. Professeure agrégée, Université de Sherbrooke, École des sciences infirmières
Colette Tougas-Poirier, inf. B.Sc.N. Infirmière clinicienne, Consultante du programme AMPROob, Corporation Salus Global
La session sera offerte en français avec traduction simultanée en anglais
PANELISTS / PANÉLISTES
Saturday, October 16 / le samedi 16 octobre 2010
“Bridging Research and Practice: Challenges and Solutions”
Nancy Poole, MA Ph.D. (cand.), Director of Research and Knowledge Translation, British Columbia Centre of Excellence for Women’s Health
Ann Sprague, RN, Ph.D. Scientific Manager, Better Outcomes Registry & Network (BORN) Ontario
The presentation will be in English with simultaneous French translation